免費論壇 繁體 | 簡體
Sclub交友聊天~加入聊天室當版主
分享
返回列表 回復 發帖

臺灣古早俗語

附件: 您所在的用戶組無法下載或查看附件
*鬼仔騙鬼王,鍋蓋螞蟻---騙不了。

*豆腐與石頭,無磕---不是對手,打不過。

*青肓,看告示,看不見---看不懂,沒有效果。

*青肓貓,咬雞---不肯放下。

*吊鼎---家無米坎,鍋都吊起來。

*老人,食麻油---鬧熱。

*老鼠,泅過溪---人人喊打。

*青肓點燈---白費。

*青肓,食圓仔湯---瞎子吃湯圓,心裡有數。

*狗食糯米--不會應機而變,狗吃糯米,不消化。

*食蟳,興講---喜歡說話。

*查某子,嫁大爺--好名聲,女孩嫁給大爺,名聲好。

*麻豆旗竿,菁仔欉---冒失鬼。

*台灣蟳,無膏---沒有學問。

*廣東目鏡,在人合目---適與不適,隨人不同。

*螞蟻上樹,隨人爬---各做各的。

*鍋蓋螞蟻---逃之無

*神州城,假驚---福州是假的京都,轉借、不是真怕,而是假怕的。

*跛腳行桌頂---搖桌:意即很好。

*蒼蠅戴龍眼殼---不長眼睛,誤闖誤撞。

*乞丐拿蚊呀---假仙。

*瞎眼的採八仔,穩當---意v妥當,因瞎眼不知道番石榴是否熟了,故用手掐

看是否軟了。

*駝背仔下坡:知知---意即知道的意思,駝背的人下坡重心往下傾。

*駝背仔上坡:真拼---意思很努力,因為駝背上坡姿勢更低,上坡更吃力。

*屁股夾火金姑:鄭青---意即明明知道的
一枝草,一點露。
說明:天無絕人之路,天生我材必有用,條條大路通羅馬。

日頭赤炎炎,隨人顧性命。
說明:世態炎涼,自求多福。靠山山倒,靠人人老,靠自己最好。

三年一閏,好歹照輪。
說明:風水輪流轉。榮枯有時,天理循還。

人情世事陪到到,無鼎也無灶。
說明:應酬要節制,適可而止,對社會上的繁文縟節要量力而行。鼎,鍋也。

怨無,無怨少。
說明:聊勝於無,意思是有總比沒有好。

膨風水蛙台無肉。
說明:人虛有其表,中看不中用。水蛙,青蛙。台,剖。

生雞卵無,放雞屎有。
說明:成事不足,敗事有餘。

有魚有肉,嘛著菜甲。
說明:兼容並蓄,相得益彰。嘛著,也要。

有百年厝,無百年主。
說明:物換星移,榮華富貴,轉眼成空。勉人珍惜時光,把握現在。

三日討海,四日曝網。
說明:一曝十寒,勤有功,嬉無益。曝,曬。

惦惦食三碗公半。
說明:深藏不露。惦惦,默默不語。

不會駛船,嫌溪窄。
說明:技不如人,不要怪罪別人,推卸責任。

橋過,拐仔就放。
說明:過河拆橋,不知感恩,忘恩負義。

惹熊惹虎,不通惹著赤查某。
說明:眼睛睜亮,不要自找麻煩。赤查某,兇婆娘。

龍交龍,鳳交鳳,隱龜交棟憨。
說明:物以類聚,隱龜,駝背;棟憨,傻蛋。

時到時擔當,無米著煮蕃薯湯。
說明:順其自然,保持樂觀的態度,船到橋頭自然直。

鴨卵密密也有縫。
說明:百密一疏,若要人不知,除非己莫為。法網恢恢,疏而不露。

偷掠雞也著一把米。
說明:一分耕耘,一分收穫。用在人際關係則是投桃報李。掠,抓。

龜腳龜內肉。
說明:不要貪小便宜,羊毛出在羊身上。

大目新娘,無看著灶。
       說明:罵人做事粗心大意,或心不在焉。
返回列表
animated gifs
animated gifs